ความหมายของคำ "no way" ในภาษาไทย

"no way" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

no way

US /ˌnoʊ ˈweɪ/
UK /nəʊ weɪ/
"no way" picture

คำอุทาน

1.

ไม่มีทาง, เป็นไปไม่ได้

used to say that something is impossible

ตัวอย่าง:
Are you going to finish all that food? No way!
คุณจะกินอาหารทั้งหมดนั่นหมดเหรอ? ไม่มีทาง!
You want me to work on Saturday? No way!
คุณอยากให้ฉันทำงานวันเสาร์เหรอ? ไม่มีทาง!
2.

ไม่จริงน่า, เป็นไปไม่ได้

used to express surprise or disbelief

ตัวอย่าง:
You won the lottery? No way!
คุณถูกลอตเตอรี่เหรอ? ไม่จริงน่า!
He finished the marathon in under three hours? No way!
เขาเข้าเส้นชัยมาราธอนภายในสามชั่วโมงเหรอ? ไม่จริงน่า!